Quién hace Jetbrief
Jetbrief es una app para iPhone y iPad que pronostica las turbulencias del vuelo de un pasajero y sigue ese vuelo en el aire, incluso en modo Avión. La hace una sola persona, Stepan Manzurov, ingeniero de infraestructuras y desarrollador de iOS en Tiflis (Georgia). No tiene cuentas, ni anuncios, ni suscripción, y su pronóstico se compara cada noche con los informes de los pilotos, en público.
Ficha técnica
- Qué es: una app para iPhone y iPad. Antes del vuelo muestra «Tranquilo», «Posibles focos» o «Turbulencias probables» en cada tramo, del despegue al aterrizaje y con hasta 72 horas (tres días) de antelación; los niveles son probabilidades, no la intensidad de las sacudidas. En el aire sigue el vuelo sobre un globo terráqueo en 3D, sin conexión.
- Para quién es: para los pasajeros y para quien va a buscarlos al aeropuerto. No sirve para tomar decisiones de vuelo ni es para pilotos.
- Disponibilidad: en el App Store desde el 30 de noviembre de 2026.
- Precio: cuatro vuelos gratis; Unlimited cuesta 39,99 US$, en un solo pago. Sin suscripción, sin cuenta y sin anuncios.
- Funciona sin conexión: sí. El pronóstico y la ruta se guardan en el teléfono antes del despegue; en el aire, la posición se calcula en el propio teléfono y no sale de él.
- Plataformas e idiomas: iPhone y iPad, iOS 26 o posterior; la app y este sitio están en 21 idiomas.
- Datos: los modelos meteorológicos globales ECMWF (datos abiertos) y NOAA GFS; los informes de pilotos del Iowa Environmental Mesonet; las trayectorias de vuelo aprendidas de adsb.lol; la lista completa con sus licencias está en Datos y atribución.
- Precisión: se comprueba cada noche con los informes de los pilotos y se publica en jetbrief.app/accuracy. Según lo publicado el 16 de noviembre de 2026, en los 30 días hasta el 15 de noviembre de 2026 y con 31.244 informes por encima de los 20 000 ft: donde la app decía «Tranquilo», el 78 % de los informes de pilotos encontró aire en calma o solo sacudidas leves, frente al 68 % del conjunto de los informes; donde decía «Turbulencias probables», se notificaron turbulencias moderadas o más fuertes (de las que te aprietan contra el cinturón y hacen difícil caminar) 1,8 veces más a menudo que de media (intervalo de confianza del 95 %: de 1,7 a 2,0, la incertidumbre de la estimación). Las cifras describen los informes de la comprobación, no la probabilidad de turbulencias en un vuelo concreto. Los datos están en jetbrief.app/data/v1/accuracy.json.
- Contacto: contact@manzurovstepan.com.
El autor
Stepan Manzurov se gana la vida construyendo y manteniendo infraestructura (Kubernetes, canalizaciones de despliegue, observabilidad) y además desarrolla apps para iOS. Escribe la app, mantiene los servidores que calculan el pronóstico y escribe este sitio. Su página personal es manzurovstepan.com.
Cómo se comprueba
Cada noche, cada informe nuevo de un piloto se compara con el pronóstico publicado antes de que llegara. Un modelo nuevo sustituye al actual solo cuando obtiene mejores resultados con esos mismos informes. El método, los intervalos y los límites están en la página de precisión, y el proceso contado en palabras llanas, en Cómo funciona el pronóstico. El pronóstico se comprueba sobre todo con informes de Norteamérica, porque es de donde llega la mayoría.
Correcciones
Si algo de este sitio o del pronóstico está mal, escribe a contact@manzurovstepan.com indicando la página y lo que has visto. Un error de dato en una página se corrige en cuanto se confirma, y la fecha de «Última actualización» de esa página cambia. Los avisos de fallos se usan para revisar el modelo.
Lo que Jetbrief no hace
No promete un vuelo tranquilo, no sustituye las instrucciones de la tripulación y no mide con qué fuerza se notarán las sacudidas. Lleva el cinturón abrochado siempre que estés sentado. Consulta qué no puede decir un pronóstico y los términos.
Llega al App Store el 30 de noviembre de 2026
Para iPhone e iPad con iOS 26 o posterior. Sin cuenta ni suscripción.